Franchi a capienza ridotta e coreografia vietata: clima teso per Fiorentina-Juventus, tra lavori allo stadio e decisione del questore